Росс из “Друзей” всегда так смешно реагирует на иностранные слова, а не на американский акцент, потому что это делает его персонажа более забавным и узнаваемым для зрителей. Когда он испытывает затруднения в понимании иностранных слов или фраз, это создает комические ситуации и добавляет юмора в сериал. Американский акцент для него, как жителя Нью-Йорка, является привычным и не вызывает столь ярких реакций.

Кроме того, Росс – это ученый по профессии, поэтому его предпочтение к точности и правильной интерпретации слов обусловлено его характером. Он часто выступает в роли глумливого интеллектуала, который любит поправлять других в использовании языка.

Также можно предположить, что создатели сериала выбрали этот аспект характера Росса для того чтобы подчеркнуть его немного занудную натуру. Это помогло создать конфликты между персонажами и добавить драматизма к сюжетным линиям.

В целом, стремление Росса к корректности в использовании языка и прикольные реакции на иноземные слова помогли создать запоминающийся образ персонажа и сделали его одним из самых любимых героев “Друзей”.